ნიდერლანდელის ნაკრების ყოფილმა თავდამსხმელმა იბრაჰიმ აფელაიმ კარიერა დაასრულა. 34 წლის ფეხბურთელმა აღნიშნული ინფორმაცია თავად გაავრცელა.

აფელაი ბოლოს პსვ ეინდჰოვენის ღირსებას იცავდა, რომლის რიგებში გასულ სეზონში მხოლოდ 3 თამაში ჩაატარა. კარიერის საუკეთესო წლები მას სწორედ პსვ-ში აქვს გატარებული, სადაც 2004-2010 წლებში 217 მატჩში 38 გოლი გაიტანა.

აფელაი „ბარსელონას“, „შალკეს“, „ოლიმპიაკოსისა“ და „სტოკ სიტის“ შემადგენლობაშიც თამაშობდა. ნიდერლანდების ნაკრებში კი 2007-2016 წლებში 53 შეხვედრაში თავი 7-ჯერ გამოიჩინა.